DESCARGA - 5x12 - Chicas o Trajes


5x12 Chicas o trajes


13 comentarios:

Moper16 dijo...

oye,esto no tiene importancia,pero hay un fallo en el capitulo.
xq en el capitulo 5x01 definiciones dice k ted se confundio y le dice el profesor estaba en la clase de tercero economia
y en este capitulo dice la chica que estaba en quinto economia
xd no importa mucho pero keria comentarlo

Swarley dijo...

No lo doblaron, yupiiiiiiiiiiiiiiiii!!! 8-)
Mejor, la verdad es que algo de curiosidad si tenia por saber como seria en español, pero por otro lado... mejor que lo dejen como esta, aparte seria una faena porque le quitaria merito a los actores que se esforzaron tanto, y superar a Neil es dificil ;-)

Ahora toca esperar a ver que ocurre con ese otro gran tema de esta temporada llamado "the super-date". En una semana se sabra.

Noelia dijo...

@Moper16, eso ha sido un fallo en el doblaje. Es economía 305, se ve que en el primer capítulo cogieron de referencia el 3 y dijeron que era 3º y ahora han cogido el 5 y han dicho 5º
Eso pasa por intentar "españolizar" las cosas.

Anónimo dijo...

yo he visto que a quedado mal en el musical que en una parte habla en español, que fatal, y en youtube si quereis lo podies buscar subtitulado

Raul dijo...

No pasa nada.Ahora lo veo xD

Bea dijo...

Hombre, suena raro que esten cantando en ingles y de pronto salte el español, la verdad es que te pega un golpe de oido, pero tampoco creo que sea taaaaaaaaaaaaaaan horrible... tambien tengo ganas de ver que pasa con la cancion de "the super-date".

Irishman dijo...

Lo unico que no me ha gustado del musical en version española es cuando Barney dice "Vamos Lily, no digas tonterias", es mucho mejor en inglés "Vamos Lily, sácate la cabeza del culo" xD

Anónimo dijo...

Hola, no se si es cosa mia o me ha parecido que la actriz que hace de Robin esta embarazada? lo digo por el bluson y porque no paran de ponerle cosas/gente delante...los planos siempre son de pecho para arriba...alguien sabe si estoy flipando?
Anita

Anónimo dijo...

"Anónimo", si que puede ser porqe Cobie Smulders (Robin) tuvo un hijo el año pasado poco despues de que Alyson (Lily) tuviera el suyo tambien, ademas en los ultimos capitulos de la temporada 4 si te fijas pasa lo mismo que dices tu, los blusones i la gente, si te fijas, en el capitulo lugar adecuado momento adecuado cuando Ted va abrazando a todo el mundo, cuando abraza a Robin se le ve un poco la tripa i se nota, le pillaria tambien rodando la temporada 5, ten en cuenta qe es de 2009.

Raul dijo...

Lo que mas me ha gustado de el capitulo en español es el "ni de coña"

Christian dijo...

A mi no me pegan en absoluto las voces de Cindy y la camarera!Me parece malísimo el doblaje. Lo que es acostumbrarse a algo...X*

Legen-wait for it-dary! dijo...

pues yo hubiera subtitulado el musical, porque es verdad que empezar cantando en ingles y luego llegar al español es una bobada ¬¬ ademas me hubiera gustado saber como lo hubiera cambiado...o por lo menos lo podian haber subtitulado para que la gente que no sepa ingles o que no haya visto el video original lo pillara, eso es un error, al igual que lo de la clase de Ted economia 305
aunque coincido con Raul, lo mejor ha sido el "ni de coña" xD

Ali dijo...

me podes decir como se llama la cancion del final cuando estan en la clase de resaca? gtacias

Publicar un comentario

Ir Arriba