VIDEOS - Promo y Sneak Peak 6x11 - The Mermaid Theory


Después de un pequeño parón de una semana, ya podemos empezar a "saborear" el nuevo episodio. Será el 6x11, que se llamará The Mermaid Theory (La teoría de las sirenas).

Aquí tenemos la promo y un pequeño fragmento del capítulo. Ya sabéis que la sinopsis y las imágenes promocionales están AQUÍ.

(A partir de ahora subiremos los sneak peeks a megavideo ante la frustrante política de Youtube respecto a los derechos de copyright, nada necesaria si la CBS abriese los vídeos de su web a todo el mundo).



Traducción:

- Voz: El lunes, Ted está viéndose con la mujer de otro hombre.
- Barney: eso es grosero.
- Voz: ¿Pero el marido está buscando amistad?.
- The Captain: Parece que estamos tú, yo y seis horas en aguas internacionales.
- Voz: ¿O venganza? Estrella invitada Kyle Maclachlan.
- Ted: jaja, me va a matar...


Traducción:

- Barney: ¿Tu sabes cómo surgió el mito de las sirenas?
- Marshall: Perdona, ¿mito?
- Barney: Fue hace 300 años. Los marineros que vagaban por el mar se desesperaban por compañía femenina. Se volvían tan locos que finalmente los manatíes que estaban fuera del agua empezaban a parecer como preciosas mujeres, sirenas.
- Barney marinero: ¡Vamos a pescar algo!

8 comentarios:

Inma dijo...

UUuUoooohhh!!! que ganas de verlo ya..... :)

Anónimo dijo...

No va el segundo video... :_
igualmente que ganas de verlo! hahaha he's gonna kill me...

Wada dijo...

Que ganitas tengo de verlo! Si tengo este mono con solo una semana de parón, no me quiero ni imaginar cuando acabe la temporada y tengamos que esperar otros insoportables no sé cuantos meses hasta la 7ª ;-(

Anónimo dijo...

dios ojala la boda sea de barney xd asi ted sera el padrino, y la chica no sera invitada, eso seguro,

pd: este finde he conocido al dobladeor en esp. de barney, es un pasote xd

Anónimo dijo...

nunca he tenido más gansa de ver!

Bea dijo...

@Anonimo 4 ¿Que has conocido al doblador de Barney??? 8-) como fue eso?? madre mia que suerte!! aunque si te soy 100% sincera me daria mas envidia si dijeras que conociste al propio Barney (como aun me la dan los que conocieron a Ted en vivo y en directo X*)

Mas que el de este lunes, tengo mas curiosidad por el de la semana que viene, cual sera ese nuevo trabajo de Robin??

Anónimo dijo...

@Bea

coincido, el de esta semana tiene pinta de relleno pero aun asi espero que sea divertido y nos tenga ocupados hasta el siguiente que es el que dicen que traera muchas novedades

Anónimo dijo...

http://www.youtube.com/watch?v=faFuaYA-daw aqui un papel de nph (con 24 años pero parece que tiene menos)muy poco conocido, que os guste saludos!!!!!!! min 0:50!!!

Publicar un comentario

Ir Arriba