VÍDEOS - Promo y Sneak Peek 8x07 The Stamp Tramp

 
TRADUCCIÓN:

 
Voz: El Lunes chócala con alguien que amas...
Barney: Autochoque.
Voz: ...y prepárate para...
Lily: Da un trago y sígueme.
Voz: ...un nuevo episodio, que está totalmente aprobado por Marshall.
Ted: Le das tu sello de aprobación a todo, es como cuando a mi madre le gusta una película, es solo significa que en ella aparece Richard Dreyfuss.

 
 
TRADUCCIÓN:
 
Brad: Colega, espero que esto funcione. Ni si quiera pude meter mi pierna en (?)
Marshall: No te pongas nervioso, le vas a encantar a Honeywell.
Brad: Genial, (?) gratis.
Marshall: (?)
Honeywell: No he dicho que estés gorda, he dicho que ese vestido te hace gorda. Hola, tu debes ser Brad. Encantado de conocer al hombre del que Marshall lleva hablando toda la semana.
Brad: Señor Honeywell, tengo que decírselo, su trabajo medioambiental es alucinante.
Honeywell: Venga ya, ni que estuviera salvando el mundo. Espera; sí, lo estoy.
Brad: (?)
 
 

0 comentarios:

Publicar un comentario

Ir Arriba