Promo y Sneak Peek 8x19 The Fortress

Traducción:
VOZ: ¿Puede Barney cambiar su apartamento de soltero?
TED: Barney, no viviría aquí aunque lo rociaras cada rincón de este lugar con *** y agua bendita
VOZ: ¿Por un nido de amor?
BARNEY: Así que tenemos que encontrar un apartamento donde no me haya tirado a nadie. ¿Qué tal Cleveland?
ROBIN: ja ja
BARNEY: No. La madre de Ted

Traducción:
NARRADOR: En la primavera de 2013, Barney y Robin estaban a unas semanas de pasar por el altar, pero todavía había grandes temas en los que no coincidían.
ROBIN: Adopción
BARNEY: No lo se...
ROBIN: Es lo único que tiene sentido. ¡No me puedo creer que no estes abierto a ello!
BARNEY: Vale, intentémoslo. No no sirve para el 27 abajo.
ROBIN: Ey, con la boda tan cerca, deberíamos hablar sobre dónde vamos a vivir.
BARNEY: Vale, suficiente, deja de suplicar, viviremos aquí, pero me debes una.
ROBIN: Ya...no lo se, solo que hay un montón de cosas que no me gustan de tu apartamento.
BARNEY: ¿Como qué?
ROBIN: Bueno, por ejemplo, ¿Por qué está tu cama sobre lo que parecen ser unos railes de tren?
CHICA: Has estado genial
BARNEY: No consigues ser un "orgasmólogo" homologado sin saber complacer a una mujer.
CHICA: No te importa que me quede esta noche, ¿no?
BARNEY: ¿Cómo vamos a conocernos mejor si no es así? Lo siento, he tenido demasiados orgasmos sin tener la licencia en mano.
BARNEY: El sistema ***...por Stinson. Pendiente de pantente.
ROBIN: Pero, ¿Qué hay al otro lado de la pared? ¿A dónde demonios lleva?
BARNEY: ¿Qué soy? ¿Un contratista?
ROBIN: Necesitas empezar este matrimonio de cero. ¿Qué te parece si encontramos un nuevo sitio juntos?
BARNEY: Te quiero, y si eso te hace feliz, hagámoslo. Así que tenemos que encontrar un apartamento donde no me haya tirado a nadie. ¿Qué tal Cleveland?
ROBIN: ja ja
BARNEY: No. La madre de Ted

0 comentarios:

Publicar un comentario

Ir Arriba